2019年12月底，“美的瞬间：广西纺织文化展”在韩国国立大邱博物馆开幕。我院海外五期校友、广西民族博物馆陈列部副主任褚楚担任该项目的策展人。时隔三年，褚楚将海外五期赴纽约工作坊的个人成果——策展方案逐步细化、落实并最终成展。关于海外五期和此次展览，褚楚谈了自己的感悟。

展览海报

       在选择面对韩国观众的展览主题时，我再次想起了海外五期结束后提交的个人成果——策展方案《美的瞬间：广西少数民族文化》。

       2016年底，我作为“全国中青年视觉艺术策展人赴美策展工作坊”（即海外五期）成员之一，走访了纽约相关文化艺术机构50余个，围绕“视觉策展”主题开展交流。在回到工作岗位的三年中，海外五期宝贵的经历一直激励着我：不能忘记在长达2个月的交流中努力寻找“人类学博物馆”与“视觉文化”交叉点的每一天，在广阔的视觉艺术知识海洋中快速吸取养分的每一天，在民族文化策展的问题上寻求突破的每一天。

       在工作坊最后，我完成的《“美的瞬间：广西少数民族文化”展策展方案》正是如今“美的瞬间：广西纺织文化展”的雏形，讲述了广西各族的生计智慧，展现了具有生命力的视觉故事。

海外五期访学优秀展览借鉴美国印第安人国家博物馆纽约分馆展览infinity of nations

2016年海外五期作业《“美的瞬间：广西少数民族文化”策展方案》初稿

       广西位于中国南部边疆，山川秀丽，物产丰饶，有壮、汉、瑶、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彝、水、仡佬等12个世居民族。自古以来，各族人民在广西这片美丽的土地上辛勤劳作，繁衍发展。他们有着相似的生活热情和命运轨迹，也因为不同的族群特征、历史变迁和生存环境，而形成了视觉风格各自鲜明的纺织文化。在展览筹备的过程中，我一直努力去摆脱纲目百科式的博物馆展览叙事方式，回到民族志学科研究中去，希望用另一种语言让展览与观众交流，产生共鸣。

       在诸多需要中，“人类对美的追求”是普通受众最容易建立共鸣的一种方式。从出生到死亡，在婚丧嫁娶等不同的节点中，少数民族纺织品都扮演着极其重要的角色，它们不仅仅是传世的物质、活态的技艺，更是民族文物中视觉艺术的核心范畴。在这些不同节点中，纺织品与其所携带的审美价值本身能够直观地反映出广西少数民族文化的重要内容，这就是“美的瞬间”的化身。所以，在面对分类繁多、内容庞杂的广西少数民族文化时，我在展览中使用了“人的一生”这一逻辑线（展览主线）。

展览的第一单元“美喻的诞生：暖色的襁褓与花的崇拜”

展览的第二单元“延续的生计：因地制宜与智慧的创造”

展览的第三单元“浪漫的婚恋：集体的游戏与永恒的盛装”

       根据这条主线，展览将广西11个少数民族的相应内容及具有代表性的民族文物精品以“散点”的方式放入不同版块，这也是博物馆过去不常使用的文物陈列顺序。

       展览在文物选择上努力以“视觉美”为先决衡量标准，通过筛选和组合展品，对于民族知识内容进行展览实体层面的重组，从而更好呈现展览“美的瞬间”这一主题。

       在叙事语言上，为突出少数民族的自我表达和个性，与其它地区的展览内容区分，我选择以第一人称讲述故事，娓娓道来。不从语言上表现广西少数民族之间的区别，而是通过具体的展品和内容描述民族实际的差异。展览的语言风格将广西少数民族凝聚为一个整体，传递共同的故事，进一步去掉展览“他者”印象，以“我们的”故事传递积极的共同价值。

       民族文化一直都是中国对外文化交流展览中的一个重要分支。从2018年秋季开始，在韩国国立中央博物馆馆长裴基同和广西民族博物馆原馆长王伟的大力促成下，达成了展览共识。广西民族博物馆在多年承办境外文化活动与交流的基础之上，争分夺秒地推进展览各个环节。经过一年多的筹备，广西民族博物馆与韩国国立大邱博物馆、韩国国立中央博物馆共同将地处中国最南方的少数民族自治区域内的纺织文化带到韩国，我参加海外五期的个人成果也最终得以呈现。

       在展览开幕式上，韩国国立大邱博物馆馆长咸舜燮、韩国国立中央博物馆馆长裴基同、广西民族博物馆副馆长龚世阳分别致辞，希冀继续保持展览及文化交流的后续合作。我想，这也是海外五期于我、于未来文化交流合作的另一个成果。

展览开幕式现场

韩国观众参观展览

       据悉，在韩国国立大邱博物馆第一站结束之后，该展览还将于2020年4月至6月韩国国立中央博物馆进行巡展。

       校友名片

       褚楚，中国文联文艺研修院海外五期校友，广西民族博物馆陈列部副主任。本科、硕士分别毕业于北京师范大学数字媒体专业、同济大学新媒体艺术专业。研究方向为广西少数民族文化、展览新媒体艺术运用、博物馆受众、少数民族陈列展览等。负责多项展览陈列及对外文化交流工作，先后参与2015年广西民族博物馆《BEIXNUENGX（贝侬）——壮族文化展》陈列提升改造新媒体设计工作，2016新加坡《美丽中国·美丽广西 欢乐春节——五彩八桂民族服饰文化展》展览工作，2018年《乾隆皇帝——故宫博物院文物特展》展览工作等。

编辑 | 文艺研修院 刘怀彦

图片来源 | 广西民族博物馆