张文泽在学员讲坛上发言

感谢上海市文联、上海市曲艺家协会的推荐，使我能够有这么一次宝贵的机会在中国文联文艺研修院研修，通过三周的学习，感觉是一次对心灵的洗礼，对自己的艺术创作打开了一扇生动的生命之门。

中华文化博大精深，以人为本是中国文化的最根本的精神，作为一个中国人，要了解自己的文化，也要了解和对比不同的文化，中国文化强调人的主体性、独立性、能动性，讲究天人合一，要坚定文化自信。

作为一名曲艺工作者，怎么才能把中华文化进行创造性转化和创新性发展？我也一直也在思考这个问题。要走进实实在在的生产生活中去，扎根人民，善于发现生活中的真善美，讴歌时代讴歌祖国和人民，养成一种不放过任何动心之处的习惯。同时向姊妹艺术借鉴取经，全面提升自己的艺术素养。相声（剧）的创作，还是要多反映当下生活，把传统相声的技法技巧应用到新的作品当中来，不能因循守旧，更不可抱残守缺，只有创新，才有出路。今年的春晚，有一个曲艺节目叫《看今朝》，就是一次大胆的创新，将南北曲艺进行一次融合，很巧妙，也很美妙。陕北说书粗犷嘹亮，苏州弹词婉约柔和，创作者用接地气的语言、唱腔，层层递进，突破传统曲艺的单线叙事的固有模式，将时代精神，地域特征和曲艺本体元素恰如其分的融为一体，展现了中华曲艺雅俗共赏和和合之美。这个节目对我触动很大，我长期生活在江南，对苏州弹词很熟悉，而我祖籍北方，对北方的曲种也比较了解。为什么我平时就没有用心或者沉下来思考怎么让传统曲艺散发新的活力呢？相声讲究说学逗唱，国外的嘻哈说唱其实从我们相声里面都能找到源头，不就是绕口令、贯口、数来宝嘛。还有我们相声的唱，有很多民间小曲，都很好听，因为伴奏单一，唱腔变化不大，现在很少有演员唱了，很多观众也听不着了。我在想是不是可以把它捡起来，跟音乐家合作，重新谱曲编曲，在不失传统唱腔流派的特征的基础上，进行二度创作，跨界融合，让更多的观众更容易接受并喜欢上它。

关于相声剧的创作，我研修回来跟我的学生们也专门开了个会，今年是改革开放四十周年，明年是中华人民共和国成立70周年，这么多年，新中国经历了翻天覆地的变化，如果找准一个点，铺陈开来，写一写时代变迁，用嬉笑怒骂的方式呈现一个动人的作品，这不正是我们曲艺工作者的责任和义务吗？！不拘泥于小圈子，要有大视野，让艺术作品小中见大，大中有魂。

心中有大爱，佳作如花开。讲好中国故事，摒弃低俗庸俗媚俗的东西。自律自觉自强自信，心中有爱，口中有德，目中有人，行中有善。做一个有责任、有使命、有情怀、有担当、有高尚艺术情操的艺术工作者，从土壤中汲取养分，创作出更多的与时俱进有生活气息的优良作品，才无愧于国家的培养，文联的培育，无愧于这个伟大的时代。

编辑 | 教学科研处  许文彬

校友名片

张文泽，中国文联文艺研修院新文艺群体二期校友，自由曲艺工作者。作品《升官记》在2016年参加第四届“包公杯”反腐倡廉曲艺作品征集活动，获优秀作品；作品《互联网+》在2017年参加第五届全国相声小品优秀节目展演，获得二等奖；作品《新上海滩》在2015年参加由中国曲艺家协会举办的2013年度全国优秀曲艺作品评选表彰活动，获得铜奖。