研修心得 | 海外八期田绍登:去粗取精,洋为中用
发布时间:2019-02-22 发布人: 字号: A A A
       2018年10月26日至11月17日,“2018中国文联赴美视觉艺术策展人高级研修班”(简称海外八期)顺利举办。研修结束后,学员们整理笔记、查阅资料、结合自身工作,提交了主题各异的研修心得。为使此次海外研修成果惠及更多校友,我们特选取部分精彩内容与大家共享。今天分享湖南省画院副院长田绍登的研修心得。

学员田绍登(左三)向授课老师赠送礼物并讲解中国文化

       2018年10月26日至11月17日,本人随中国文联文艺研修院海外八期研修班前往美国考察学习。这次研修,我们本着去粗取精、洋为中用、不照抄不照搬的学习态度,重点学习了美国现当代艺术史及其发展现状,考察了美国在视觉艺术策展实践方面的方法及经验,了解了美国各级艺术机构在服务大众与社会方面所作出的各种尝试和成功经验。

       通过这次学习,深刻感受到中美两国在文化理念、价值取向上的不同,在学习他们先进经验的同时,也发现了他们的不足之处,更明白了自身的优势和需要精进的地方,主要心得体会包括以下几方面:

       一、坚定自信,弘扬中华优秀文化

       十余家艺术博物馆的专访参观,除欣赏到世界各国的艺术精品外,更感到自豪的是饱览了大量来自中国的艺术珍品,从公元前十世纪到公元十九世纪的诸多艺术瑰宝,都尽收眼底。欧洲雕塑和油画从写实到意象、抽象以至当代的观念表现,发展轨迹清晰,创新意图明显,既反映了艺术家对客观自然的尊重,亦呈现了艺术家对人本和社会的关切和珍视。中国艺术自老庄伊始,自然与人的双重关切已经出现,无论是历史画、宗教画还是文人画,都在关注人与自然的和谐和融洽。

       中华民族生生不息,中华文化源远流长,不论艺术思想、艺术观念还是艺术成就,我们完全有实力、有底气与世界各国平等对话。因此,我们应该有充分的信心和坚定的决心来弘扬中华文化,传播时代精神,推动中国艺术的创作与发展。

学员田绍登在美学习期间留影

       二、去粗取精、洋为中用、取长补短

       1、创新是艺术的永恒主题

       这次赴美研修,在感受到两国艺术各自优长的同时,也认识到在艺术创作上,美国有其短板,我们也有我们的不足。通过在各大博物馆的参观学习,发现美国在当代艺术的创新上走在了世界各国的前列。我们在文化传承上有自己的优势,但在艺术创新方面还有许多有待突破的地方,尤其是在思想认识、创作理念上还有很大空间。

       2、艺术要为人民服务,为社会主义服务

       这次走访考察了各类视觉艺术机构二十余家,这些机构在社会服务方面有许多可借鉴之处。

       一是展览要有精准的服务对象。这本来不是问题,但在策展过程中,若定位不准确,就会成为问题。我们的很多展览,尤其是个人展览,很少考虑普通大众的需求,更多的是将专业人士作为受众群体去策展,从而局限了展览的服务和影响范围。美国许多艺术机构在策展过程中,首先关注的是“展览给谁看”“如何帮助他们更好观看”,而后才是挑选展品、考虑学术方向、进行展陈设计等。正是因为能够准确定位和服务受众,我们在美期间看到不少学术水平很高的展览,也会有很多不具备相关专业知识的观众络绎不绝地前来参观。

       二是充分发挥展览的艺术教育功能。这次考察的几家视觉艺术机构,他们结合展览举办的艺术走进社区、艺术走进中小学校、艺术走进特殊群体等活动,都形成了亮点。我们的艺术教育有自己的思路与方法,但还可以把服务工作做得更细、更到位、更具体,让艺术真正服务人民大众,服务社会主义的建设发展。

       三、中外艺术交流应该更深入、更全面

       这次考察感受到了中国在对外文化艺术交流中积极主动和开放包容的态度。但不可否认,我们的文艺传播力度还有待加强,需要更多的推广、宣传和交流、互动。交流不只是向别人学习,交流的重要目的是要让别人了解我们,发展我国与世界各国的友好合作,促进世界和平和文化的繁荣与发展。我们还需要在更广泛的层面、以更多元的形式,开展各类文化艺术的交流与合作,进一步讲好中国故事,传播好中国声音。中国艺术走出去任重而道远!

作者 | 海外八期学员 田绍登

编辑 | 国际研修处 谭映雪

分享到: