2018年10月26日至11月17日，“2018中国文联赴美视觉艺术策展人高级研修班”（简称海外八期）顺利举办。研修结束后，学员们整理笔记、查阅资料、结合自身工作，提交了主题各异的研修心得。为使此次海外研修成果惠及更多校友，我们特选取部分精彩内容与大家共享。今天分享中国文联国内联络部李翔的研修心得。

学员李翔（右）向授课老师赠送礼物

       三个星期的赴美视觉艺术策展人高级研修班转眼结束，紧张有序、充实丰富、团结友好、学有所获是我参加此次培训最大的感受。

       此次研修分为境内预培训与境外培训两部分。境内预培训以课堂教学为主，并由邀请的领导和老师讲授中西方艺术文化对比、美国策展相关知识、出境注意事项和纪律要求等。境外培训在纽约两周、华盛顿一周，主要围绕美国视觉艺术领域及相关的法律问题、美国策展人的实践经验、国际合作案例等方面展开。教学方式主要有课堂教学、机构现场教学、参观博物馆与美术馆、座谈讨论等。这次培训，有如下几点心得体会与大家分享。

       美国税收制度有效助推文化事业发展。美国大部分的文化机构为非营利组织，资金来源主要依靠社会捐助与基金等。他们的税收制度对为文化机构提供捐助的企业或个人有很大的优惠，捐助的企业或个人可以少纳税，这对于纳税人来说是非常有吸引力的。与此同时，因为捐助的关系，捐助人可以和艺术机构的工作人员直接产生联系，这样一来，捐助人就有机会了解、熟悉艺术机构的各类活动事项，从而更好地参与和享受文化生活。

       互动教学有助于培养思维和表达能力。美国艺术工作者普遍比较能讲故事、会讲故事，喜欢用讲故事说事，而不是单纯的用道理说事。美国教师在授课过程中也很喜欢交流与提问互动，这种方式使学生作为课堂的主体参与进教学过程中，有利于学生积极思考，培养他们的逻辑思维能力。基于此得到的启发是：或许我们可以尝试通过增强交流互动式教学，来培养文艺工作者沟通表达和讲故事的能力。

       中国文化走向世界任重道远。西方人理解中国书画作品存在一定困难，我认为这是文化差异造成的。中国书画作品建立在儒释道等中国传统文化基础上，是中国传统文化的组成部分，内涵外延十分丰富。因此，仅就书画来看书画是难以全面理解的。要想破解这个局面，从根本和长远来看，需要经济健康发展，综合国力全面增强，广泛开展文化交流。只有这样，世界才会有意愿、有机会了解中国和中国文化，中国文化才能真正传播并发扬光大。

       社会主义核心价值观具有重要现实意义和深远历史意义。此次外出研修学习，使我更坚信社会主义核心价值观的提出非常重要且有意义，它必将促进个人全面发展，引领社会全面进步，集聚全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴中国梦的强大正能量。对于文艺工作者来说，目前更为重要的是如何找到合适的践行路径，以群众喜闻乐见的方式传递社会主义核心价值观，尤其是孩子，让他们在潜移默化中受到熏陶，从而内化于心，外化于行。

       本次行程圆满结束，感谢研修院和海外八期的工作团队，感谢文联国际部。期待再出发！

作者 | 海外八期学员 李翔

编辑 | 国际研修处 谭映雪