在首尔进行第九天集体授课学习
发布时间:2016-10-19 发布人: 常健 字号: A A A

10月18日,中国文联文艺研修院海外四期研修班进入第九天的学习。在结束昨日上午题为“通过传统艺术振兴地方公演观光”的讲授之后,Pace Communication公司代表朴昺祚先生继续与学员分享了舞剧《美笑》的创作经验。 

传统舞剧《美笑》改编自韩国代表性古典小说《春香传》,自1977年登台亮相,至今已历经近40年的辉煌。即使《美笑》的剧情和演出都非常成熟,该剧每年仍会进行改编和创新。2010年,朴昺祚先生及其团队再次对《美笑》中李梦龙、卞学道和春香的爱恨纠葛进行改编,并融入了韩国传统舞蹈、板索里(朝鲜民族传统表演艺术,指在人们聚集的地方说唱)、器乐演奏、四物农乐(韩国农乐表演的一种)等艺术形式,舞台阵容更加华丽、壮观,该剧再度缔造了贞洞剧场的演出神话,成为韩国顶尖的全球性表演品牌。    

朴昺祚先生对《美笑》获得成功并经久不衰的原因做了分析,他指出,广泛扎实的前期调查、科学的演职员培训系统和完善的市场营销策略都是不可或缺的重要要素,并用图表和数据说明了《美笑》在韩国国内的品牌价值。他还提到,和K-POP的合作演出、参与海外庆典以及与其他机构的紧密合作等方式使得《美笑》的品牌效应在全球范围内得到了进一步巩固。

课上,朴昺祚先生还为学员播放了2010年版和2012年版《美笑》的演出录像,让学员们领略了古典题材和现代表演手段相结合的韩国舞剧的风采。

下午,大真大学戏剧电影系教授、韩国影像资料院理事、韩国映画振兴委员会艺术映画振兴委员会委员长申江浩先生介绍了韩国小成本电影发展的情况。    

课程开始,申江浩教授介绍了2012年至2015年间,韩国电影观众人数剧烈上升,但韩国商业电影投资收益率从0.3%下降到-7.2%的状况。他认为造成这种情况的原因是受到了中低预算电影不振的影响。    

接着申教授以NEW、CJ E&M、Showbox和乐天四大投资发行公司投资情况为例,就收益率下跌的原因展开了分析,并列举了大量详实、准确的数据。他指出,主要投资发行公司以高预算电影投资为战略,而小型投资发行公司又不具备配套的实力和规模,这些正是中低预算电影开发停滞不前、收益率低的主因。申教授对这种“症状”进行了细致的“诊断”,他强调真正优秀的中小成本电影不是投资金额的比拼,而是题材的较量。投资发行公司若将目标只放在商业性上而盲目加大投资力度,就会破坏中低预算电影的温暖意境。申教授以《东柱》、《鬼乡》为例,对其运作始末进行了深入介绍,同时也表达了对中低预算电影正在慢慢减少的隐忧。

最后,申教授强调必须用长远眼光看待未来产业发展,否则就会出现当下大片当道、中低预算电影遇冷的状况。    

申教授的讲授由浅及深、全面深入、条理清晰,有困境,有对策,有经验,有警示。学员们表示受益颇多,对反思国内市场有深刻的意义。课间,学员们就存疑的问题和申教授做了交流,气氛十分活跃。

课后,学员向申教授赠送了具有中国特色的礼物。

研修班将会陆续发回系列现场报道,共享研修成果。

文 ›海外四期学员常健

分享到: