9月21日，海外七期在圣彼得堡的学习进入尾声，学员们来到亚历山大剧院，与前一晚观摩的果戈理话剧《婚事》的主演——波德科列辛扮演者伊戈尔•沃尔科夫、阿加菲娅扮演者朱莉娅•马尔琴科和热瓦金扮演者瓦伦提尼•扎哈罗夫座谈交流。

俄罗斯国立舞台艺术学院外事处主任

尼古拉•别萨钦斯基介绍主演

座谈伊始，俄罗斯国立舞台艺术学院外事处主任尼古拉•别萨钦斯基先向学员们介绍了《婚事》的主要演员。随后，他介绍道今天大家座谈的会议室正是当年果戈里先生排练话剧的偏厅。室内墙壁上悬挂的人物肖像画与几十幅黑白照片，都是在亚历山大剧院诞生的俄罗斯著名剧作家和戏剧明星，群星璀璨。从这里走出去的戏剧导演、演员、制作人等支撑起了整个俄罗斯舞台艺术的大厦。他们是亚历山大剧院的基石，也是整个俄罗斯戏剧的高峰。

伊戈尔•沃尔科夫

朱莉娅•马尔琴科

瓦伦提尼•扎哈罗夫

在面对面的交流中，三位主演与学员们分享了这部上演15年之久的话剧《婚事》的创作过程和排演细节。导演将果戈里先生在1835年完成的剧本在当下进行重新演绎和解读，将原著故事发生地改在了滑冰场上，使整个剧目调度流畅、创意十足。演员们为将原本真冰面上的肢体动作转化为舞台地胶上的精彩表演所付出的艰苦努力和充沛持久的表演热情，也引发了学员的阵阵赞叹。每次复排该剧，他们都要提前几个小时培养对“冰面”的感觉，对走位、对白等也丝毫不敢马虎。该剧获得全俄最高戏剧奖“金面具奖”可谓实至名归。

主演们还积极回答了大家提出的问题，交流活动持续了近两个小时。

学员与演员合影

与演员的互动交流结束后，海外七期全体学员开展了学习座谈会，就近期的学习进行了阶段性的总结，畅谈在圣彼得堡14天的学习感受。学员在发言时纷纷表示，此次中国文联组织的赴俄培训是一次让自身开拓眼界、更新观念、扎实学习、深刻思考的高品质国际研修活动，十分珍惜这样的学习机会，更深感作为文艺工作者任重道远，要学以致用，为繁荣发展中国的文艺事业发展做出自己的贡献。

海外七期团长、中国文联文艺研修院常务副院长

傅亦轩在学习座谈会上发言

学习座谈会现场

作者：海外七期  马俊强

摄影：海外七期  段洁

编辑：国际研修处 刘怀彦