5月18日上午，澳门五期在东京召开团员论坛。论坛中，团员们围绕个人艺术创作经历、第一周的访学体悟及对澳门基金会和中国文联文艺研修院持续扶持、服务澳门艺术人才的意见建议等进行了交流。论坛由澳门五期班长张可主持。

冀彦伟发言

       澳门五期团长、中国文联文艺研修院副院长冀彦伟作开场发言。他表示，为了提升本次访学的层次和实效，文艺研修院联合澳门基金会一道做了精心的筹划，力争联系到日本顶尖艺术家、设计师为大家授课和交流，学习他们独到的见解和思维。冀彦伟希望团员在访学的过程中认真、深入地思考一些关键问题，如艺术是什么、艺术为什么，艺术与人生、艺术与哲学是什么关系，此行学什么、怎么学、学习后做什么等等，并希望大家充分利用团员论坛这个平台，交流分享所思所想。

团员论坛现场，张可（站立者）在主持会议

       张玉廉分享了第一周访学中他印象最深刻的内容：日本艺术设计和生活融为一体，“艺术生活化，生活艺术化”在日本得到了印证；对传统艺术的继承重在坚持艺术的纯粹本质；全息投影协会的案例、teamLab展览、新媒体艺术祭等项目体现了日本在推动艺术与科学的共生发展方面的努力与经验等。

       关文俊提出，如果说个人创作旨在吸引艺术底蕴深的少数观众，群体创作便是拿出面向大众的艺术作品。作为动漫业界的创作者，他时常思考自己与艺术的关系。这次到动画大国日本进行访学，关文俊表示自己找到了与艺术的联系。

       吕泽强表示，日本设计师将艺术与生活完全融合、设计以人为本、注重细节的观念和态度等，都值得参考学习。日本艺术自十九世纪末逐渐引入东方艺术哲学，为如今日本的艺术发展打下基础。他们的作品虽然用现代科技手段制作与呈现，但其内容仍含有东方哲学。

       孟舒作为研修院往届校友，认为此次访学交流安排的机构和授课人员的层级非常高，活动和课程的设计更为精准地配合了团员们不同学科和工作领域的特点，具有当代视野的学科交叉性。在日本所闻所见，感受是真切的。日本既有传统文化保护的经典力量，更有发现未来的科技想象。

       张可认为，东京国立近代美术馆和森美术馆的现场教学让她系统了解了日本西画东渐的发展过程，好的艺术其精神和内核是相通的。她认为高层次、专业性的艺术从业群体有责任引领大众提升社会整体的审美水准。

       梁飞燕谈到这一周的日本访学，让她更深刻地思考了如何与不同创作人沟通协作、如何平衡资源分配与对效率的追求、如何真正正视传承所需要做的事情、如何更深层地展现本土文化等问题。

       吴敏慧认为，teamLab数字展览以饱含日本精神的元素将观众包裹在日式美学的空间里，以无边界和无引导的展示方式完美地融和了新和旧、艺术与科技的硬边界。在建议方面，她希望有更广阔的交流与展示平台。

       戴星馨认为艺术需要与市场结合才能得到持续稳定的发展，市场的认可也能够进一步印证艺术家的知名度与美誉度。艺术家广泛接触市场运作，不仅有利于传承本土艺术，还能够促进艺术的创新。日式哲学和专研以及匠人精神也值得学习。

       莫羲世发言说，从文艺教育与推广的角度看，在未来应该思考如何结合观光，促进环境与观众的互动。如通过硬件与软件的良好结合，投资者与官方的参与，让艺术创作以更开放的方式面向大众，此次访学中安排的森美术馆就是一个成功的案例，值得参考借鉴。

       吴丽嫦认为，在传承方面，日本注重对学生自主学习的培养，推动并延续其对艺术研究的发展；在创新方面，日本利用科技和艺术结合与观众产生互动，拉近艺术与民众之间的距离。日本生活文化及设计方面重视“人”的便利性及使用体验，真正做到了以人为本。

       梁宇宝在发言中表示，日本在人才培育方面，政府及学校会积极帮助新晋艺术家接触艺术界，当艺术生步入社会后，能够更好地适应社会、发展自身。在审美意识方面，如teamLab利用装置艺术互动，通过游艺的形式帮助市民提高审美意识，这一点值得澳门学习借鉴，通过提高全民审美意识促使澳门艺术界取得一些新的突破。

       杨秀萍针对策展的技巧、教育的推广、传承的力量、城市美学及公共艺术的发展等五方面进行了发言，她认为访学的过程让她了解到日本和其他地区在策展领域存在的差异。此外，杨秀萍表示本次访学安排如参访机构的选择和现场教学的模式等都值得关注和学习。

       闫少石认为她在第一周的访学中主要学习到以下内容：日本在“微空间”的充分利用，产品理念展现日式美学，设计关注用户生活方式，交通工具概念和产品创新，美术大学共育模式与艺术继承人培养等内容，这些都非常值得澳门业界学习。

       岑健恒说艺术与商业在日本得到了很好地融合，这一点在核心商业区的美术馆、知名艺术家的品牌化推广、以teamLab为例的普及互动展览中都能够得以体现。艺术与商业的结合通过门票、衍生商品将艺术品带给群众，使其能可持续的运行，且可以通过国家补贴让基层大众也欣赏到艺术作品。

       论坛中，团员们表达了对主办方的感谢和建议。大家认为本次活动组织安排得非常好，交流机构层次很高，对主办方表示非常感谢。大家在发言中还提出了“希望澳门基金会和文艺研修院能够持续举办此类活动，让更多澳门艺术家受益”“举办澳门艺术家作品展演展示”等后续活动的需求和建议。

       在认真聆听每位团员的发言后，冀彦伟作总结发言。他表示，从团员们的发言中感受到大家有理想、有情怀、有责任。他希望大家在接下来的访学交流中，在跟日本艺术家交流中，不仅要学习艺术知识，也要学习做人做事的方法，不断开阔人生格局，全面提升自己。

文字整理/摄影 | 澳门五期 闫少石

编辑 | 文艺研修院 许文彬、刘怀彦