12月15日，由研修院中青七期校友，山东省音乐家协会秘书长吴可畏作曲并担任指挥、音乐总监的大型歌剧《流亡曲》在山东省会大剧院举行首场演出。

歌剧《流亡曲》指挥：吴可畏

据介绍，歌剧《流亡曲》的原剧本由江凌、刘雪庵、叶琼共同创作于1938年，是根据当时影响巨大的《流亡三部曲》加工改编的，讲述了“八·一三”全面抗战爆发后，一对男女青年学生在逃亡路上遇到众多难民，亲眼目睹同胞惨遭日寇杀害后，决心参加游击队奋起反抗、为民族存亡而战的故事。

该剧本在尘封77年后，于今年5月在山东师范大学举行了原剧的演出，受到全国著名歌剧评论家居其宏、音乐史学家刘再生等业界人士的一致好评。而于12月15日举行首演的三幕大型歌剧《流亡曲》，在充分尊重和保留原剧特色的基础上，根据当代人审美需求，对原剧中核心音乐元素和对白台词重新拓展、改编而成。

该剧指挥、作曲、音乐总监，中青七期校友吴可畏对剧中音乐元素的改编、拓展等创作情况进行了详细说明。据介绍，原剧分为上下两幕，演出时间只有约40分钟，且其中包含大量对白台词，演唱部分所占比例不大。改编过程中，创作人员将原剧中最核心的音乐元素加以拓展，将对白台词重新谱曲，通过宣叙调、咏叹调、叙咏调等多种形式表现，从而实现了歌剧以“唱”为主的要求。另一方面，新创作的唱段努力在旋律调式上还原年代特色，与原剧中的唱段巧妙融合，最终形成了主题鲜明、剧情结构完整、人物形象鲜明的三幕大型歌剧《流亡曲》。

校友名片

吴可畏，中国文联文艺研修院中青七期校友，山东省文艺创作研究室副研究馆员、山东省音乐家协会秘书长。作品《对花》获第十四届全国音乐作品创作文华奖优秀奖；《齐鲁风情》获第八届中国音乐金钟奖作品类优秀奖；《新绣荷包》获得第十届中国艺术节音乐类“群星奖”。