由中青六期校友、辽宁芭蕾舞团著名编导刘婷婷创作的舞蹈《茉莉花》，于3月8日亮相央视一套《出彩中国人》节目。来自美国的茉莉花组合飘扬过海来到《出彩中国人》的舞台，演绎了一场中西合壁的视听盛宴。她们身着中国传统民族舞衣，脚蹬芭蕾舞鞋，手执粉色折扇，伴着中国传统名曲《茉莉花》的旋律，表演了一支美轮美奂的舞蹈。

3月17日，刘婷婷接受记者采访时表示，《茉莉花》原本是她创作的独舞。早在10年前，辽宁芭蕾舞团演员宋爽准备参加全国舞蹈大赛，刘婷婷负责为她排演了独舞节目。刘婷婷创作的灵感来自于偶然听到的一段《茉莉花》音乐，不过，这段音乐并非大家耳熟能详的中国民歌《茉莉花》，而是经过重新编曲，更具节奏感的《茉莉花》音乐。刘婷婷认为，根据这首重新编曲的《茉莉花》来编一段现代舞应该很有特色。当时，她想到用中国民族舞中的扇子作为道具，呼应民族音乐。最后她将现代舞的张力与中国民族舞的韵律相结合，创编出独舞《茉莉花》。后来，根据辽宁芭蕾舞团演出的需要，刘婷婷将《茉莉花》改编成群舞。

《出彩中国人》中的舞蹈《茉莉花》

从独舞到群舞，刘婷婷放弃了原有的现代舞的创作思路，将芭蕾与中国民族舞巧妙融合，演绎出更加出彩的群舞《茉莉花》。不过，刘婷婷还是将独舞《茉莉花》中的道具扇子保留下来，也因此，观众对舞蹈结尾处富于变化的花朵造型赞不绝口。在创作群舞《茉莉花》时，刘婷婷对此颇费心血。在汉族等民族舞蹈中，扇子被运用得出神入化。但在芭蕾舞中也要运用扇子这一中国民族舞道具，并且要运用得恰到好处、锦上添花，确实需要较高的艺术造诣。更为难得的是，刘婷婷对《茉莉花》的舞蹈节奏进行了巧妙设计，以音符为单位变换舞蹈动作。因此，观众看到的群舞《茉莉花》，既富于变化又精彩纷呈。

刘婷婷认为，这个舞蹈仍有待完善之处，比如，可以更好地运用三度空间舞蹈创作，增强这个群舞的流动性与立体感。同时运用现代舞台科技手段包装舞蹈节目，将更美的《茉莉花》呈现给更多观众。

来源：辽宁日报

刘婷婷在中青年文艺人才高研班上发言

刘婷婷，研修院中青六期校友，辽宁芭蕾舞团编导。原创中国芭蕾舞剧《二泉映月》获2007年国家精品工程奖，编导作品《茉莉花》获YAGP2014亚特兰大地区赛冠军。