6月29日，澳门四期访学团前往韩国KBS电视台进行机构考察，并前往韩国小剧场协会进行现场教学。

KBS （Korean Broadcasting System）全称为韩国广播公司，是韩国广播局出资扶持的国营机构，也是韩国资历最老的电视台。作为国家电视台，KBS在韩剧制作上经验丰富。由KBS制作的《蓝色生死恋》《冬季恋歌》《浪漫满屋》等电视剧，不但收视率屡破纪录，也令剧集的外景拍摄地成为韩国著名的旅游景点。2016年，KBS制作的《太阳的后裔》再次突破收视率记录，该剧亦是首部韩国与中国同步播出的电视剧。

团员参观KBS电视台体验馆，了解KBS的发展历史

KBS的成功与它的经营文化息息相关。KBS的观众群体以家庭为主，他们提倡以温暖的心灵服务观众，向全世界传递爱心和希望的价值导向。受这种价值观的影响，KBS制作的节目充满着积极向上的正能量，观众也自然地接受并认同这种文化。

澳门四期团员在现场体验电视节目拍摄制作

在参观KBS体验馆时，团员们体会到了这个电视台生气蓬勃的创作氛围。3D立体影像，大屏幕试看节目等，用轻松有趣的方式诠释了电视新闻及电视剧的制作过程，带领体验者进入电视剧的创作世界。除此之外，合成技术也让大家亲身体验了担任主播或配音员的感受。

通过在KBS的机构考察，团员们了解到韩国的影视制作是以生动的影像设计和形象塑造来满足观众的审美需求，相比之下，澳门的影视界未来还有很长的路要走。

6月29日下午，澳门四期团员前往韩国小剧场协会进行现场教学。

韩国小剧场协会主要负责人崔允宇介绍协会情况

韩国小剧场协会主要负责人崔允宇向团员介绍了协会的基本情况。韩国小剧场协会成立于2000年12月，协会会员主要是未满500席座位、由民间营运的表演剧场，现有约200个会员。韩国小剧场协会的宗旨是扶持民间小剧场，推动韩国舞台艺术发展，同时也负责首尔和韩国国内地方小剧场之间的相互交流和权益维护，例如剧场负责人可以通过韩国小剧场协会向韩国文化体育观光部提出申请，得到场地租赁费等方面的支持。

韩国小剧场协会自成立以来，以首尔地区大学路为中心开展各种活动，如小剧场演出、街头表演、庆典活动和表演咨询等。其中的定期项目“D.FESTA——大学路街头表演庆典”是大学路中最具代表性的表演艺术庆典，在2014年被韩国文化体育观光部列为“2014大韩民国秋季艺术庆典”。

团员提问

在交流环节，团员们提出关于小剧场资格的问题。崔允宇表示，韩国政府对小剧场有相应的规定和要求，例如定期检测剧场的各项安全指标，包括用电安全、防烟确认、表演安全、表演场地平面图及剧场设施配置图等，并实地检查评审；韩国小剧场协会则针对大学路内约40%的未注册表演场地提供支持，协助他们逐步完善场内设施，以符合法规规定的小剧场规格。

交流现场

在营运方面，协会还与相关公共机构签订协议开展售票活动，包括现场售票、地区指南及咨询中心的营运等，以改善民营机构需向票务预购网站缴付过高手续费的问题。

除此之外，协会还参与协办由韩国文化艺术委员推出的人力支援项目，其中“舞台艺术专业人力支援项目”向未满500席座位的民间小剧场提供舞台导演、音响、灯光及技术人员等人力支援；“策划及经营专业人力支援项目”向艺术团体的长期计划和运营提供间接支持，以培养表演艺术界的专业策划人才。

韩国小剧场协会除推广本地表演活动及节日庆典外， 同样致力于促成本地小剧场与海外不同团体的合作。当团员们询问，澳门艺术团体可否参加大学路的各种庆典活动时，崔允宇表示，非常欢迎澳门戏剧艺术团体向活动组织方或者直接向韩国小剧场协会递交资料，审核通过后便可向澳门艺术团体发出邀请。海外交流项目可以使不同地区表演艺术团体沟通交流，摩擦出思维火花，促进表演艺术的发展。

作者 | 澳门四期团员 黄江波、余志云

摄影/编辑 | 国际研修处 刘怀彦