四季剧团探秘之二:戏剧是为人们的感动服务的
发布时间:2015-09-18 发布人: 字号: A A A

“戏剧感动观众,感动改变人生”,这是四季剧团的重要理念之一。四季剧团的一切戏剧活动以感动观众为宗旨,这也是剧团获得成功的秘诀之一。

四季剧团创建时,日本戏剧演出市场几乎被日本的左翼势力所占领,上演的作品多以抨击社会为主题,被观众评价为“药味儿十足”。同时,他们盲目自大,不顾观众的需求,否认观众的欣赏能力,致使观众逐渐远离剧场。浅利庆太清醒地认识到当时日本剧坛对戏剧的这些扭曲,在愤怒与失望的同时,他更加坚定了自己对戏剧的理解:戏剧反映的是人和超越人的力量之间的对立,戏剧的作用是明确它的根源,发现人生的价值,给人以承担起人生的勇气。

日本四季剧场

基于上述理念,四季剧团在挑选剧本上非常严格,比起一些高深、艰涩的戏剧,四季剧团向来追求的是让观众能融入戏剧之中,体会到生命的价值和人生的喜悦。不止于此,四季剧团更清楚的明白高质量的演出才是观众获得感动的关键,并坚持在演出中“制造”感动。

四季剧团对演员的管理制度非常严格,每年都会更换10%以上的演员,每年专业考试合格者约有70-80人进入剧团,而剧团中的50-60人将被淘汰出去。在启用演员、选择角色上,并不看重个人的资历,只注重哪位演员更适合哪个角色。即使选定了角色,如果本人不够努力,不能继续保持实力和进取心,即使最优秀的主角也会被取代。除严格挑选角色演员外,四季剧团还要求做到必须让观众充分理解舞台上的每一句台词。如果原作是外文,要严格审查翻译后的日语是否容易理解,是否符合日本人的语言感觉和习惯,绝不生搬硬套,这样做也是为了准确传递作品带来的感动。

四季剧团《狮子王》演出现场

在四季剧团成立55周年之际,四季剧团向广大观众征集最想听、最难忘的歌曲,进行原创音乐作品制作,最大程度地满足观众的需求。演出的台前台后,四季剧团都进行了精心的设计。整部作品紧凑的演出节奏、与观众零距离的互动都给观众带来了极大的心理满足与情感触动。

文章内容参考王翔浅所著《艺术与经营的奇迹》(中国戏剧出版社出版)

分享到: