酒香也怕巷子深！这个深深的“巷子”就是中华文化真正“走出去”必须达到的对国际惯例，以及国外文化政策、法律环境、人文环境、受众习惯、社会风俗、运营模式等的熟练把握和应用。这也是为什么此次培训把“中华文化走出去”作为第一个版块课程的原因所在。

4月7日、8日，策展人学习班开始的前两天，我们聆听了中国文联国际联络部主任董占顺和文化部外联局副局长朱琦关于跨文化传播的专题讲座。让我们从他们的言谈中寻找答案。

从点到面，积少成多，树立当代中国新形象

中国文联国际联络部副主任董占顺授课

《中国文化“走出去”战略思考——学习贯彻总书记讲话精神，大力推动中华文化“走出去”》——中国文联国际联络部主任董占顺主讲。

首先董主任回顾了中华文化“走出去”的实践历程，从新中国成立到改革开放再到新世纪，我国文化的“走出去”之路曲折却又充满了机遇。接着，他指出了当今中国文化“走出去”所面临的挑战与问题。

“走出去”不是一朝一夕，一蹴而就的，是一个长期而持久的过程。因此，我们在策展时要把握：从点到面，积少成多的原则，从小处着手，从精处着手。一个绣花鞋展，一个剪纸展，一个泥人展，都是中国文化元素的符号输出。那么，这些千年积淀的传统文化在当下又如何与世界接轨呢？策展人的工作不仅仅要立足于传统，更要面向时代，主题性地塑造当代中国的新形象。

董占顺与学员交流

酒香也怕巷子深，策展人就是一个会讲故事的人

酒香也怕巷子深，在这个信息消费的时代，中国是什么情况？朱局长用了一张饼状图，让我们清晰地看到近年来世界文化市场份额的分布情况，美国占43％，欧盟34％，日本10％，而中国只有4％。我们有丰厚的传统文化资源，但在世界文化市场份额中占比之低，这值得策展人深思。

策展人就像是一个讲故事的人，讲出什么样的故事，就意味着向世界呈现了一个什么样的中国文化。接着，他用一个目标、两个原则、三个任务、四个融合概括了课程的主旨。

文化部外联局副局长朱琦授课

在交流环节上，学员们踊跃发言，问题涉及对外交流中的“精英化与大众化关系”、“当代艺术与传统文化关系”、“外国民众的认知度问题”、“民营美术馆如何走出去”等内容。大家在交流过程中逐一找到了自己的答案。

朱琦与学员合影

作者：策展二期学员叶莹