3月29日上午，中国文联第四期舞台艺术制作人高级研修班举办“提升国际传播效能，助推中国文艺‘走出去’”座谈交流会。来自中国戏剧家协会、中国音乐家协会、中国曲艺家协会、中国舞蹈家协会、中国杂技家协会相关处室的5位专家老师与大家进行了分享交流。

△交流现场

中国戏剧家协会外联处负责人、一级调研员，国际戏剧家协会中国中心秘书长王岭以《以戏为媒 增强中华文化国际传播力影响力》为题，介绍了中国剧协的建设发展与对外交流活动，解析了戏剧“走出去”的四种方式，并对如何提升传播效能分享了心得体会。中国音乐家协会交流培训处（志愿服务处）处长邹薇以《用音乐记录边疆巨变 用歌声赞美伟大时代》为题，介绍了中国音协在创作采风交流、文艺援疆援藏，以及人才培养方面的重点举措。

中国曲艺家协会对外联络处处长、一级调研员管宁以《展示曲艺魅力 促进中外口传艺术交流合作》为题，展示了中国曲协对外文化交流合作的特色和品牌项目，分享了文化对外交流中需要注意的方面。中国文联舞蹈艺术中心志愿服务处副处长、培青计划项目负责人韩志昕以《以“培青计划”为例浅谈当代舞蹈艺术海外传播交流》为题，围绕“培青计划”分享了中国舞协在青年人才培养、精品创作、对外传播交流方面的实践心得。

中国杂技家协会对外联络处处长李晓元以《中国杂技与对外交流》为题，从“助力国际传播，肩负使命担当”“杂技艺术本体特征”“国外对杂技艺术的审美期待”“中国杂技的比较优势”“以往对外交流经验”五个方面作了经验分享，希望大家着眼国家外宣工作格局，精准定位，精心策划，立足于自身文化体系，创作出具有中国特色、中国风格、中国气派的优秀作品。

经验分享结束后，老师们与各专业领域的学员进行了面对面座谈交流。

△戏剧组交流

△音乐组交流

△舞蹈组交流

△杂技组、曲艺组交流

摄 影｜张会卓

编 辑｜张会卓

编 发｜路   玥