新编京剧《宋家姐妹》将于6月24日至28日在长安大戏院再次上演。以下是研修院中青五期校友、编剧陈国峰与大家分享在创作京剧《宋家姐妹》过程中的感悟与思考。

2010年7月初的一天，迟小秋来电话，希望我写一部宋庆龄的戏。迟小秋是著名京剧表演艺术家，能为她写戏，我当然高兴。但写一部以宋庆龄为主角的戏，需要仔细考虑。

《宋家姐妹》剧照

宋庆龄生于清末的一个基督徒家庭，在美国接受现代西方教育，一生历经了满清帝国、中华民国和新中国的三朝巨变，亲历了北伐战争、国共合作与分裂、抗日战争等很多重大的历史事件。是写她的一生，还是写她人生中的某一段时期，或者选取她所经历的某一历史事件？如何表现宋庆龄的形象本质和性格特色？如何使本剧的思想性、艺术性和观赏性有机结合？如何既符合历史真实又切合当今审美趣向？以及京剧的体裁、流派，迟小秋的演艺特点与时装剧的结合等等问题，都需要综合考量。反复思考之后，我决定选取宋庆龄的1927年来入戏。

1927年的宋庆龄34岁，是个成熟的中年女性，迟小秋的年龄和气质与此时的宋庆龄最为贴近；迟小秋唱的是程派，程派的特点是感情深沉、行腔婉转、音色端庄凄美、擅长表现悲苦愁恻的题材，而1927年恰好是宋庆龄一生最艰难最悲苦、也最能体现她的性格与历史价值的时期。孙中山逝世刚刚两年，蒋介石就发动了“4.12反革命政变”，破坏了孙中山制定的“联俄联共扶助农工”的三民主义政策，使国共彻底决裂。蒋介石和国民党右派们对此当然有自己堂皇的说辞，但在宋庆龄看来，这无疑是对孙中山的背叛，无疑是对三民主义的践踏。在美国接受教育的宋庆龄，显然深受西方民主制度思想的熏染，是坚决反对独裁专制、主张多党合作的，因此她公开高调谴责蒋介石和国民党右派。但是，仿佛命运的恶意作弄，恰恰在这一年，她的弟弟宋子文从反蒋转为拥蒋，她的大姐宋霭龄更是早已站到了蒋介石一边，而与她感情深厚的小妹宋美龄，竟然就在这一年嫁给了蒋介石！

《宋家姐妹》剧照

对宋庆龄来说，这显然太富有“戏剧性”了！是保持沉默，还是坚定地谴责蒋介石的恐怖独裁，宋庆龄面临一个重大的抉择关头。她当时所认识的那些共产党员，没有卑鄙无耻的官僚政客，没有巧取豪夺的贪官污吏，没有庸碌混世的冬烘懦夫，都是热忱爱国、朝气蓬勃、勇于进取、奉行三民主义、一心解救劳苦大众的仁人志士。他们不但是彼此信赖的朋友，也是有战斗情谊的同志，她焉能袖手作壁上观。

美丽、端庄、文雅的宋庆龄，骨子里燃烧的却是倔强和侠义。就在这个白色恐怖笼罩全国的特殊岁月，宋庆龄以她的娇弱之躯，以她的特殊身份，毅然放弃了在国民党政权中可以享受的荣华富贵，不惜和家庭决裂，坚定地公开谴责蒋介石和国民党右派，为中国共产党声援。这对中共而言，显然具有特殊的重要的意义。

《宋家姐妹》剧照

这无疑是一种艰难地抉择，也是一种崇高的人格境界。写1927年的宋庆龄，写她跟家人、跟国民党右派之间的矛盾冲突，这个想法得到了北京京剧院领导和专家们的肯定。方案确定了，但需要仔细思考的问题多如乱麻。宋庆龄的形象定位、塑造人物的情节与细节构思、人物之间的戏剧关系、艺术性与思想性的具体表达、对历史真实的尊重与超越、时代背景与当今审美风尚的关系、一般唱段的安排、核心唱段的内容与结构位置、京剧流派的特色、韵辙的选择、起承转合与高潮的关系、其他角色的性格刻画、人物上下场的技术性安排……

诸如此类的问题，想得我是绞尽脑汁、天昏地暗！选择了1927年的宋庆龄来入戏，时代风云和政治内容当然就是无可回避的重要问题。事实上，创作这部戏，主题方面的思考显然也是重中之重。

1927年的政治风云，是中国的一场历史性的大纠结。而在今天来写“宋庆龄在1927年”， 我们需要超越党派纷争的狭隘，需要站在新的角度上反思那段历史，而不是告诉观众一个简明的政治结论。所以，本剧的重点，就是人物情感的深入挖掘。有趣的是，当年宋庆龄要嫁给孙中山，全家反对，只有宋美龄支持二姐；如今宋美龄要嫁给蒋介石，全家支持，只有宋庆龄坚决反对。对宋美龄来说，她爱上了蒋介石，二姐宋庆龄的反对，当然会给她造成巨大的情感困扰；对宋庆龄来说，若支持蒋宋联姻，就等于承认蒋介石发动4-12政变是对的，就等于赞成了蒋介石的清党独裁，这当然严重违背了宋庆龄的政治信仰和道德信仰。

宋庆龄和宋美龄姐妹情深，而宋庆龄作为孙中山的夫人、国民党的中央执委和妇女部长、卫生部长，她的地位又非常特殊。无论从家庭亲情角度，还是从政治利害角度，宋家人无不希望宋庆龄能赞成这门婚姻。若有了宋庆龄的赞许，蒋介石就获得了政治和伦理的双重优势，偏偏宋庆龄特别鄙夷蒋介石的为人和政治立场，于是宋庆龄和全家人的矛盾冲突就一步步加剧了。

她纠结于亲情和政治、宋家和国家、亲人利益和民族利益间不可调和的矛盾冲突。唯其内心纠结，唯其不忍伤害亲情，才凸显她的人性化，才凸显她最终抉择的艰难与伟大。其实纠结的不仅是宋庆龄。宋美龄、宋子文、倪桂珍同样非常纠结。宋美龄自幼跟二姐宋庆龄在美国留学，相濡以沫，感情深厚。已经29岁的老姑娘，终于遇到了狂爱自己的如意郎君，却偏偏遭到了二姐的激烈反对，她的内心又该多么痛苦，选择跟蒋介石的爱情，就是伤了跟二姐的亲情；选择二姐的亲情，就是理葬了自己的爱情。她两者都不想放弃不想伤害，但是鱼和熊掌不能兼得，于是她也在情感的纠结中挣扎、努力。

剧中的宋子文亦然。他做过孙中山的机要英文秘书，此时才三十出头，已经是国民党的中央执委和财政部长，可谓春风得意。至少在1927年前后，宋子文有强烈的救世济民和爱国抱负，笃信三民主义，所以他才会公开强烈谴责蒋介石背叛革命。他后来投靠蒋介石，一是因为蒋介石的实力和流氓手段，二是因为大姐宋霭龄的竭力劝说。经济学家的精明使他权衡利弊之后，不得不做出一种“现实”的选择。他内心不赞同蒋介石，但不得不投靠蒋介石；他欣赏二姐的政治信仰，却不得不劝说二姐审时度势、明哲保身。这就是宋子文的纠结。1927年是宋子文的一个重要政治转变期，是他向邪恶势力妥协退让的开始，这对一个高傲自负的人而言，显然会有内心的纠结与无法言喻的痛苦。宋子文此后终其一生都不肯再公开评价蒋介石，既不说蒋介石好话，也不说蒋介石坏话，可见宋子文内心的无奈和隐痛。

剧中的宋母倪桂珍也是有情感纠结的。历史上，她从最初反对蒋宋联姻，但最后转为赞同，显然也是经历了内心痛苦挣扎的过程。在剧中，我虚构了她前来武汉逼迫宋庆龄的戏，她对宋庆龄先是好言劝说，随即步步进逼、直到母女间爆发最激烈的冲突。冲突虽然激烈，但是她的核心动机却是疼爱，即疼爱宋庆龄、疼爱三姐妹，不希望任何事情影响一家人的亲情，更不希望宋庆龄因为固执的政治选择而危及人身安全。这一深厚真切的心理动机笼罩着她在剧中的全部言行。因为疼爱，她的行为符合母亲的普遍心理特征；也正因为疼爱，她的愤怒才凸显内心的情感深度和丰富性。她疼爱女儿，却不得不严厉地逼迫女儿，作为母亲，她的内心又该是怎样的一种纠结？

大江东去，回望历史，我们能从中得到什么启示？

祖国万岁，人民万岁——这就是宋庆龄最值得我们永远敬爱的伟大情怀！

来源：迟小秋程派艺术微信

相关阅读

《宋家姐妹》的创作体现了集体的智慧。编剧陈国峰为这部戏付出了很大的辛劳，前后修改撰写 19 稿，9 稿提纲，10 稿剧本，这个工作量是非常巨大的。总导演宫晓东对革命历史题材的把握很敏锐，有独到的视角和成熟的创作经验，无论剧本的成熟过程，还是在整个舞台的呈现上，宫晓东都做了许多贡献。宫晓东把握大局，石宏图做细节的工作，二人相得益彰。朱绍玉的作曲赏心悦目，过耳不忘，有浓郁的程派唱腔风格，而且又没有受到程派的局限。这部戏的演员，从主演迟小秋，到饰演宋美龄的王怡，饰演宋霭龄的张馨月，饰演母亲的赵葆秀、孙丽英，饰演宋子文的张建峰，饰演张太雷的谭正岩，饰演孙中山的朱强，他们都充分调动了自己对所扮演人物的理解，融入了自己所具有的艺术风格，较好地把握住了剧中的人物。

我想对戏迷观众们说，这部戏非常值得一看，它说的不仅仅是宋庆龄作为一个政治人物所具有的胸怀、韬略和气质，更说的是作为“国母”，她在怎么样的一种艰难条件下和自己的姐妹相处、和自己的兄弟相处、和自己的母亲相处。在真理和主义面前，她非常痛苦地做出抉择，为了孙中山先生的真理，为了中华民族的前途，她选择放弃亲情，这对于一个守寡的女人来说是一个很痛苦的选择。她的心路历程是非常曲折和复杂的，值得每一位观众去细细品味、咀嚼。通过迟小秋的演唱，我想观众看这部戏的时候一定会有厚重的收获，我们也期待着戏迷观众继续对这部戏给予关注、关照、支持、关爱，帮助我们让这部戏走得更远。

——中青一期校友、北京京剧院副院长、《宋家姐妹》制作人刘侗

校友简介

陈国峰，中国文联文艺研修院中青五期校友，国家一级编剧。编剧作品有：京剧《板桥三哭》《血胆玛瑙》《古寺圣火》《宋家姐妹》《圣女传》等；话剧《太阳一定升起》等；评剧《东藏圣火》《烽火宁城》等；儿童剧 《水晶之心》。曾获第二届中国京剧节剧目奖；第七届中国京剧节剧目银奖；辽宁省第四、六、七、八届艺术节剧目金奖和优秀编剧奖；第十一届内蒙古草原文化节金奖；大连艺术节金奖。