开栏语

为迎接党的二十大胜利召开，中国文联文艺研修院公众号特推出“喜迎党的二十大 桃李芬芳 百花为民”专栏，充分展现广大文艺工作者深入生活、扎根人民，以优秀的文艺作品记录新时代、书写新时代、讴歌新时代的精神风貌。

编者按：近日，中国文联文艺研修院领军一期校友、中国国家话剧院一级导演、北京戏剧家协会副主席李伯男凭借话剧《活动变人形》荣获第十七届文华导演奖。我院中青十六期校友、北京演艺集团《新剧本》杂志主编、一级编剧、剧评人林蔚然发表了关于李伯男创作风格与技法的评论性文章，现与大家分享。

全面崛起的中生代导演

李伯男是七零后导演中的代表性人物。他以创意精准、契合时代，并能命中观众内心要害，在戏剧舞台上令人过目不忘的实践探索，在自己的导演生涯中生猛开篇，从中央戏剧学院毕业后，直接闯入商业戏剧领域，以其强大的平衡和沟通能力，构思在“平常之外”，风格居“雅俗之间”，在体制外闯出一条新路。其对于现实题材、历史题材、中华传统文化题材的把握尤为娴熟。近年来，他作为人才被引进到中国国家话剧院，开启了他导演生涯的又一新篇。

李伯男有野心，他从前辈艺术家们的作品中学习、汲取，并用自己的创作实践在中国戏剧发展的洪流中留下一个个坚实的印记，努力为中国演剧学派不断的探索和构建发出新声。在整个中国演剧学派的构建和实践当中，中国舞台剧导演体系的构建，需要这一代人在未来不断回应和解答。这是时代和历史赋予中生代的使命和责任。

李伯男首先敏感地意识到，要以传统文化为审美资源。这其中包括文学、美术、戏曲、音乐、民间民俗的文化因素以及曲艺。从他的《<富春山居图>传奇》《哭之笑之》《郁达夫·天真之笔》《特赦》等作品中可以很清晰地看到他以此为追求的创作轨迹。

在导演艺术方面，李伯男持续追求以东方思维为精神基石。戏剧是叙事诗，创作者的诗性思维决定了其在导演实践中和舞台剧导演体系建立当中的美学价值。每个具体的创作路径、创作工具和创作的思维着力点都应有这样的意识——东方的时空观、叙事观、表演观，空间如何不以再现环境的意识为创作思维出发点，而是如何以诗性的思维和更具有假定性的空间感悟完成总体视觉兼具理性和情感的表达，以此为创作出发点和落脚点。表演、空间等思考、表达，都将在导演文本的建立中得到确认，在构思演出结构的同时，形成具有导演诗性思维的最终台本，与一度创作相融相谐，共同完成赋有东方美学思维的当代演出。

李伯男亦在不断追求以民族审美的意识统帅实践的方法。导演技巧技法层面，他尊崇中国传统的古典美学思维，认为无论是形神关系、虚实关系、真假关系、动静关系，都应该有自觉的思维来统帅。

话剧《活动变人形》剧照

中国文艺评论家协会副主席、北京文艺评论家协会主席王一川评价其导演的获奖作品话剧《活动变人形》时，指出该剧呈现了中国现代话剧舞台上从未有过而又意义重要的一组中西方跨文化典型形象，这种观感与这部话剧的特定舞台处理方式和表演效果有关。该剧在舞美设计和叙述人设计上都有其独出心裁之处。舞台中央先后随处变换着主人公倪吾诚及其家族在河北孟官屯老宅院、北京胡同住宅或城市餐馆等处多重场景，灵活而自由，便于主人公及其家族成员上演自己的喜怒哀乐或悲欢离合故事。而这多重灵动场景装置的设置，恰如倪吾诚送给儿子倪藻和女儿倪萍的日本产“活动变人形”图书一般。多重灵动场景装置及其与“活动变人形”图书的多元形象组合寓意间的同一性关联，为倪吾诚其人性格的典型性呈现提供了合适的舞台时空。与上述多重灵动的舞台中央场景相应，舞台边缘处为全剧旁观者兼当事者、叙述人倪藻的双重叙述（旁白）提供了自由灵动的位置。

作为导演，李伯男人到中年，他的艺术道路还有漫长岁月，而其在导演艺术道路上的探索和成绩，已为他的追求写下了扎实的注脚。而热爱和灵性是最好的驱动力，未来正迎面而来。

校友名片

李伯男，中国文联首期领军人才班校友、中国国家话剧院一级导演。中国文联第十届全国委员会委员、中国戏剧家协会理事、中国话剧协会常务理事、北京戏剧家协会副主席。荣获中宣部“四个一批”人才、文化和旅游部优秀专家等。主要代表作品：话剧《有多少爱可以胡来》《隐婚男女》《老张的哲学》《再见徽因》《<富春山居图>传奇》《大江东去》《秋水山庄》《每一件美妙的小事》《新新旅馆》《哭之笑之》《特赦》《青青余村》《龙腾零丁洋》《李叔同·最后的情书》《因为有你》《人民至上》《小城春秋》；歌剧《在希望的田野上》；戏曲《胡庆余堂》等。

林蔚然，中国文联文艺研修院中青十六期校友，北京演艺集团《新剧本》杂志主编，一级编剧。毕业于中央戏剧学院戏剧文学系本科班，中国艺术研究院戏剧戏曲学系艺术硕士，从事舞台剧、影视剧、艺术评论创作至今。主要作品有：话剧《人间烟火》《请你对我说个谎》《飞要爱》《马路天使》《秘密》《秘而不宣的日常生活》《爱，转机》《北梁人家》《大国工匠》《天真之笔郁达夫》《寻她芳踪张爱玲》，音乐话剧《新大头儿子与小头爸爸之穿越平行世界》，相声剧《依然美丽》，京剧《少年马连良》，北京曲剧《歌唱》，电视剧《我们生活的年代》《无影灯下》，电影《闭嘴！爱吧》等。作品多次获国家、省部级奖项，并受邀赴英国、德国参加展演，个人创作剧本曾被翻译为英、德、意多国语言并于国内外出版。

来源：中国文化报

编辑 | 文艺研修院 周思邈

编发 | 文艺研修院 段佳美