10月19日下午，研修院特请北京战马时代文化传播有限公司总经理、演艺经纪专家刘钊，杭盖乐队的发起者、乐队队长伊立奇与民族一班的学员座谈民族音乐的市场化和国际化。本次座谈内容与近几天学员论坛主题“民族文艺的推广和市场化”、“民族文艺的国际化”的内容相辅相成，这一具体性针对性的互动交流使主题论坛得以进一步明朗、深化、充实。

刘钊、伊立奇与学员座谈

杭盖乐队成立于2004年，足迹踏遍60多个国家，演出超过700多场，是当今国际音乐节舞台上最富盛名的中国乐队，乐队以其成熟性和完整性成为了国际音乐家中的一份子。乐队的成员作为当下时代的中国青年，怀着对自然和生命的信仰，追求大于听觉美感的音乐内涵，将蒙古民族历史与传统文化融于现代音乐创作和表演中，以极富渗透力和感染力的音乐现场、狂放内敛并在的雄浑力量和真诚魅力，征服了各个年龄层的观众及世界各地的媒体。“战马时代”(全称为北京战马时代文化传播有限公司)是中国唯一一家致力于推广本土音乐、世界音乐与跨界音乐家的经纪公司。公司成立以来已经与十余组顶级音乐家签约合作，开创了世界音乐在中国专业化、市场化运作的先河。

刘钊发言

伊立奇回答学员提问

在谈及民族音乐国际化与世界融合这一问题时，他们提出传统是文化的血脉，亦是连接过去、当下，甚至未来的重要纽带。而民族根源、民族精神、民族文化是在与世界接轨中不能淹没的特质。如果没有对传统文化的把握，音乐文化会缺乏说服力并失去长久发展的动力，音乐市场也会逐渐被这种现象割裂瓦解。对于音乐的市场化，刘钊认为，音乐家们都积极在传统和当代文化中寻找独特的结合点以及明确的文化身份定位，因此，“战马时代”就要给予艺术家充足的自主空间，不改变音乐的陈色，不追求唯一性和存异性,而要从传统文化出发，融合当代艺术，透过文化的视角来认识音乐市场，以音乐为信仰做商业市场的一匹战马。

最后，刘钊、伊立奇与学员就民族音乐如何走向市场、走向国际；民族音乐在改编后会不会失去本真；民族音乐在市场中沉浮的应对；民族音乐在市场中如何追求精神与物质双赢；民族音乐与世界交流分享中的文化自信感等一系列问题交换了观点。在热烈的座谈氛围中，大家深刻地领会到习近平总书记在文艺工作座谈会上所讲的“当今世界是开放的世界，艺术也要在国际市场上竞争，没有竞争就没有生命力”。大家也强烈地感悟到民族文艺国际化是要把民族文艺精品、民族文化精髓推向世界，真正体现“越是民族的就越是世界的”。

作者：民族一班学员 尹玲