策展一期董钧策展《此城·彼人——雍莉等外国人镜头下的西安变迁》
发布时间:2017-08-22 字号: A A A

由策展一期校友董钧策划的《此城 彼人——雍莉等外国人镜头下的西安变迁》展览于8月21日在西安当代美术馆开幕。该展览展现了八十年代的西安在外国人镜头下的风貌,以及同样视角下的今日西安,展览将带领观众近距离感受西安的变迁。

过去之所以被当作“过去”来怀念,是因为它有着“不可追”与“不可回”的意味。

幸好我们还有影像来记录曾经发生过的一切。

展览海报


雍莉(Alice Barbara Nicolette De Jong)女士,是荷兰莱顿大学的研究员,研究方向为中国美食-欧洲/亚洲文化交流。她曾于上世纪八十年代,在辽宁大学留学。

1980-1985年间,雍莉先后前往西安、重庆、成都、上海和香港,期间她拍摄了不少照片,从一个外国人的角度,记录下了正在变革期的中国社会万象。

雍莉用“Kattebelletje”的网名将这批照片发在了自己的网络相册中,后被网友转至中文网站,引发了无数人的回忆和共鸣。这其中,就有她在1983-1984年间拍摄的西安。

翻看这些照片,你一定会觉得似曾见过。是的,雍莉的很多照片曾经被发布在国内的诸多论坛,但均未有正确署名。2016年5月,“贞观”历经一个多月时间,通过各种方式,联系上了雍莉女士,取得了这批照片在国内的使用版权,这才给这批流传已久的照片予以正名。

也正因“贞观”对版权的重视,引起了荷兰王国驻重庆总领事馆的注意,进而促成了此次“此城·彼人——雍莉等外国人镜头下的西安变迁”展的举办。

我们亦征集了与当年照片相同角度的今日西安图片,以及部分外国友人(包括美国、德国、澳大利亚、瑞士)在近几十年里拍下的西安影像,展览于8月21日(周一)在西安当代美术馆展出。

雍莉女士也将专程从荷兰来到西安参加展览开幕式,并于8月26日在陕西省图书馆举办一次讲座,主题为“荷兰女学者眼中的八十年代西安与时代变迁”,届时她将与大家交流当年的游学经历与此次时隔三十年后来到西安的感受。

展览将于8月28日结束。

来源:贞观


校友名片

董钧,策展一期校友,艺术家、策展人、导演。西安国际影像节艺术总监、西安美术学院影视动画系摄影专业主任。作为艺术家,他曾独家签约代理于长征空间,并于2007年举办“对视—董钧个展”,2008年获得香港CNEX基金支持拍摄纪录片《大水》在台湾出版发行并参加多个国际电影节,近年来参加“首届长江国际影像双年展”、“2014EXIM澳门实验影像展”、“未来的回归:来自中国的当代艺术”、“第27届法国环境国际电影节”等相关展览,获得第五届平遥国际摄影节“青年摄影师大奖”等。作为策展人,他自2002年以来策划了“首届丝绸之路国际电影节”、“西安国际动画电影节”、“中国青年导演电影双周”、“划痕—当代中国独立影像巡展”等多个当代艺术展与电影节。

分享到: