10月17日，ASIA NOW巴黎亚洲艺术博览会开幕。中国文联文艺研修院海外五期校友孙凤策展的“‘SHIFT移形换影’——康蕾、杜海军双人展”作为本次艺博会的特别项目受邀参展。

ASIA NOW巴黎亚洲艺术博览会海报

Shift是电脑键盘上的切换功能键，象征着现代社会迅捷的变革与更新。两位年轻的艺术探索者康蕾与杜海军，突破绘画这一传统艺术语言的边界，在图式与隐喻之间自由转换，以形式图像去触碰时间、空间、哲学、情感、现实，从而生发出无限的可能性。

康蕾《乐园2016，刺痛》坦培拉 200×140cm×4 2016

康蕾《乐园2016，刺痛》2 坦培拉 200×140cm 2016

杜海军《高速时代之一》 200x60cm 布面油画 2016

杜海军《高速时代之二》 200x60cm 布面油画 2016

杜海军 《城市镜像A》120x120cm 铝板油画 2015

亚洲文化愈加呈现多极化的时代，社会的急剧变化不断激荡着艺术观念的更新和应对，亚洲艺术是外力与内力共同作用、多种因素叠加、彼此接近却结构松散、因相互作用力而形状不规则的“星团”式存在。

移动互联网、人工智能的飞跃式发展，媒体的碎片化传播以及娱乐化倾向等文化现象使得艺术家重新审视我们所处的时代，重新定义艺术的方位，以自身的艺术实践给出问题或是答案，试图将艺术置于新的境地。

本次展览所呈现的两位艺术家康蕾和杜海军，即是以各自的经历和方式重装出发，探寻着当代文化语境下的艺术新路径，通过对艺术符号的重置与转换，创造出新的信息与内涵，贡献独到的艺术见解与表达方式。

康蕾将古老的欧洲坦培拉技法与中国传统书法绘画中的书写性巧妙融合，赋予作品距离感与陌生感。杜海军是一位生活在上海的年轻艺术家，都市生活的浮华忙碌、现代高效甚至重重压力都带给他切身的感触。在绘画中，他采用扁平化的视角将写字楼、高铁列车、建筑街景、芸芸众生等都市元素进行平面化处理，将其转化成为一个个几何形体与色块的组合，对画面构图进行大胆的重构重组，将立体的物象铺展成配比和谐的形状与明亮纯粹的色彩。两位艺术家皆在一定程度上通过对艺术符号的重置与转换，创造出新的信息与内涵。

虽然借鉴了后现代艺术的创作方法，并运用了当代艺术介入社会、引入哲学观念的思维模式，但他们从各自的教育背景、人生经历、思考角度、艺术抱负出发，分别给出了独到的答案和见解。出世与入世并存，表面形式的复杂性及感受力与思想的觉醒洞彻并置，每一位艺术家个体对时代地域、社会现实、人类终极命运的关心与思考都可以涓滴成河，从而定义描绘着艺术的未来走向。

展览期间，来自欧洲及全球的收藏家、艺术专业人士与艺术爱好者齐聚现场进行充分深入交流，为中国青年艺术家在国际平台的发声创造了机遇。

来源：雅昌艺术网、中央美术学院

校友名片

孙凤，中国文联文艺研修院海外五期校友，中国对外文化集团项目主管、策展人。毕业于中央美术学院美术史系，2009年获中英全额奖学金赴英国伦敦金斯顿大学读取策展硕士。担任国家级艺术展览策展人及艺术创意活动策划人。近年来策划项目包括：中土文化年“内外兼修：中国当代艺术展”（伊斯坦布尔现代美术馆）、“互动时代—港澳视觉艺术双年展”（联合策展，北京民生现代美术馆）等。曾担任法国蓬皮杜中心“中国，怎么样？中国当代艺术展”等国际展览的项目管理人。